matters of record中文是什么意思

• 备案的事项, 有案可查的事项, 有记录的事项

• "matter"中文翻译    n. 1.物质 (opp. spirit, mind)； ...
• "record"中文翻译    n. 1. 记录；记载。 2.【法律】案卷；档案；证据， ...
• "matters" 中文翻译 :    而所有的小; 今后的生活甜甜蜜蜜; 具体讲哪些小; 实事区/; 琐事; 以后所有的大
• "accounting matters" 中文翻译 :    会计事项
• "administrative matters" 中文翻译 :    行政事项
• "all that matters" 中文翻译 :    谈情
• "as matters stand" 中文翻译 :    照目前的情况
• "case matters" 中文翻译 :    注意大小写
• "clarify matters" 中文翻译 :    澄清真相
• "complex matters" 中文翻译 :    综合问题
• "complicate matters" 中文翻译 :    使问题复杂化化
• "concerned matters" 中文翻译 :    展会有关注意事项
• "conservancy matters" 中文翻译 :    疏浚维护工作
• "customs matters" 中文翻译 :    关务
• "disarmament matters" 中文翻译 :    裁军事项
• "drug matters" 中文翻译 :    药品问题
• "environmental matters" 中文翻译 :    环境物质
• "evidence matters" 中文翻译 :    凭证事项
• "experience matters" 中文翻译 :    体验攸关
• "family matters" 中文翻译 :    家庭对抗; 家庭生活用语
• "fiscal matters" 中文翻译 :    纳税事务
• "for administrative matters" 中文翻译 :    处理行政事项的行政管理干事
• "gray matters" 中文翻译 :    格雷的困扰; 格瑞的困扰
• "health matters" 中文翻译 :    一切由慎开始
• "it matters to me" 中文翻译 :    我很介意

• It's a matter of record .
  这是有案可稽的事实。
• As a matter of record
  根据所报数据
• A matter of record
  有案可查的事
• Testing the performance of a web application isn t a simple matter of recording a scenario and playing it back to simulate a number of different users hitting the application
  测试一个web应用程式的效能不是简单的记录情节并回放它来模拟众多不同的使用者点选这个应用程式。